Ferido sem ter cura parecia
O forte e duro Télefo temido,
Por aquele que na água foi metido
A quem ferro nenhum cortar podia.

Quando a apolíneo Oráculo pedia
Conselho para ser restituído,
Respondeu-lhe: - Tornasse a ser ferido
Por quem o já ferira, e sararia.

Assi, Senhora, quer minha ventura
Que, ferido de ver-vos, claramente
Com tornar-vos a ver Amor me cura.

Mas é tão doce vossa fermosura,
Que fico como o hidrópico doente,
Que bebendo lhe cresce mor secura.