En una selva al dispuntar del día
Estaba Endimión triste y lloroso,
Vuelto al rayo del Sol, que presuroso
Por la falda de un monte descendia.

Mirando al turbador de su alegría,
Contrario de su bien y su reposo,
Tras un suspiro y otro, congojoso,
Razones semejantes le decía:

Luz clara, para mí la más escura,
Que con esse paseo apresurado,
Mí Sol con tu teniebla escureciste;

Si alla pueden moverte en esa altura
Las quejas de un pastor enamorado,
No tardes en volver á dó saliste.