Ditosas almas, que ambas juntamente
Ao Céu de Vénus e de Amor voastes,
Onde um bem que tão breve cá lograstes
Estais logrando agora eternamente;

Aquele estado vosso tão contente,
Que só por durar pouco triste achastes,
Por outro mais contente já o trocastes,
Onde sem sobressalto o bem se sente.

Triste de quem cá vive tão cercado,
Na amorosa fineza, de um tormento
Que a glória lhe perturba mais crescida!

Triste, pois me não vale o sofrimento,
E Amor, pera mais dano, me tem dado
Pera tão duro mal, tão larga vida!